Monday, November 27, 2023

El Napoleón de Scott

 

Va yá dellos años tevi la fortuna de ser unviáu a París como oficial de prensa empotráu na Guardia Real, que diba desfilar nos Campos Elíseos na festividá del 14 de xunetu. Una quincena, la de mío, que va ser difícil d’escaecer en munchos aspeutos, especialmente porque me punxeron un despacho en Los Inválidos.

El trabayu de prensa foi más difícil de lo esperao porque l’agregado español de Defensa, nun aconceyamientu previu, tevo la mala idea de comentar que la Guardia Real trayía caballos enteros mientes que la Guardia Republicana usaba yegües. Como cabía esperar esi comentariu desafortunáu convirtióse nel suxetu principal d’interés de la prensa francesa. Paecía lo único importante del asuntu.

Pa min, l’alcordanze más fondera, a parte de la moyadura monumental que toos garramos el día del desfile, ta na visita que, de la mano del destacamentu de xendarmes de Los Inválidos, pude facer a les impresionantes baxocubiertes del monumentu, au aínda se conservan grafitis de los pilotos aliaos que s’escondieron ellí demientres la Segunda Guerra Mundial, y, sobremanera, la xuba a la cúpula y la so linterna, con unes vistes increíbles de la Tumba de Napoleón y de los barrios centrales de Paris.

Tres la cúpula visitamos el pasaxe inferior de la Tumba que na so rotonda atopense significaes en mármol les realizaciones, principalmente civiles, promovíes pol xenio del gran corsu; col código civil, del qu’entá güei bebe’l de nueso, como mayor obra, ente otres munchas. Ablucante.

A Ridley Scott tengo-y visto la mayor parte de la so obra cinematográfica, y casi nunca me defrauda, anque esti Napoleón creo que lu voi llantar al llau de “la teniente O’Neil”, pues, magar la so duración, nun s’avera nin de lloñe a la figura del emperador de los franceses, salvándose namái les escenes de batalles, y non toes. Na retirada rusa tendría-y bastao con reponer la escena de “los duelistes” pa contentamos a toos.

Nos personaxes, fundamentalmente Napoleón y Xosefina, creo que se pierde en buscar demasiados ángulos, en munchos casos histriónicos, y desaprovecha a un Xoaquin Phoenix otres vegaes maxistral. Nun digamos yá de les licencies históriques, que son abondoses, y en dellos casos arregallantes; tamién les había, descomanaes, en Gladiator, y quedó un espectáculo ababayante, del que nunca me canso de ver la batalla del entamu. Una pena.

La meyor biografía de Napoleón, dicen, ye la de Max Gallo, que se centra nel personaxe y pasa de puntilles sobro les batalles. Abel Ganze pensaba facer seis películes pa tratar la so vida, anque quedóse nuna. Y a Scott paez que-y tenga podío la so condición de fíu de la Gran Bretaña. Ye lo qu’hai.

Raúl Suevos

A 26 díes vencíos de pallaress de 2023

Torna en castellán en repdiv.blogspot.com

No comments:

Post a Comment