Monday, May 13, 2024

Llimpieza étnica a la española

 

Ye ésti, anque dalgunos piensen que ta ehí dende siempres, un términu rellativamente nuevu. Entamó a emplegase demientres la cabera de les Guerres balcániques, la de Bosnia, que nun foi sinon una más de la serie aniciada nel sieglu XIX col esbarrumbamientu del Imperiu turcu. Una guerra, la cabera, na que mos vimos envueltos los españoles, con unes cuantes vides dexaes pel camín, por aquello de la nuesa aportación a la paz mundial trámite NNXX, y depués OTAN.

Ellí, en realidá, nun había llimpieza étnica, pues étnicamente toos son lo que se conoz como eslavos del sur, poro, ente otres coses se creara la vieya Yugoslavia; pero, anque hermanos de sangre, les diferencies relixosas, con tres credos ente ellos, foron abondo pa que, a la muerte de Tito, too aquello se viniera abaxo, con estrueldu y gran abondanza de sangre.

El casu ye qu’había que “purificar” la parte de caunu, a base d’espulsar a los otros. Y asina, los serbios tomaron la delantrera, anque toos s’afanaron, y anguaño nun queden serbios nin en Saraxevo nin en Mostar, tampocu nes Kraxines, de onde los echaron los croatas tres 500 años ellí, completando el trabayu entamáu en Xasenovac, demientres la Segunda Guerra Mundial. Los nomaos bosníacos, esto ye, los de credu musulmán, tampocu se quedaron atrás, y, amás, pel camín convirtieronse en radicales islámicos. Ye lo qu’hai.

Esi tipu de limpieza, la de Yugoslavia, ye abondo desagradable, y da muncho que falar, más afuera qu’en casa, au toos callen polo que pudiera pasar, y encima nun resuelve malapenes un res, como amuesa l’empatanamientu políticu d’aquellos países, de los cualos namái Croacia, tan católica ella, tan europea, tien salío adelantre. Pero hai otres formes de llimpieza.

Nel nuesu maraviosu País Vascu falten a llista unos doscientos mil votantes, invitaos a colar del feudu bereber de los sabinianos por aquello d’evitar un atentáu, o l’acosu diariu de parte de la redolada. Una pérdida humana que, nun fai falta ser sociólogu pa deducilo, influye directísimamente nel resultáu de les eleiciones naquella autonomía. Ye esa una llimpieza étnica a la vasca. Sí.

Agora, en plena xornada de reflexión en Cataluña, llégame la noticia de qu’unu de los más conspicuos analistes políticos, catalán él, tien decidío dexar Barcelona, con toa la so familia, ya instalase en Madrid, porque, al paecer, l’ambiente social de la capital catalana ye afogadizu. Y ye que nun facen faltan tiros y bombes, con un aire insanu pa respirar puede ser abondo, sobremanera si tienes posibilidaes de ganate la vida notra parte, como suel ser el casu.

Pero tranquilícense vustedes, España va bien.  

Raúl Suevos

A 11 díes vencíos de mayu de 2024

Torna en castellán en repdiv.blogspot.com

Saturday, May 11, 2024

Ensin Llingua nun hai paraísu

 

Esta selmana cabera, demientres l’actu central de la Selmana de les Lletres Asturianes, el presidente de l’Academia de la Llingua, Xosé Antón González Riaño, llanzó un órdagu abondo potente a la presidencia del Principáu, y, en xeneral, a toles fuercies polítiques na rexón, tocantes cola necesidá d’algamar consensos que mos dexen avanzar na defensa y potenciamientu de la llingua tradicional d’Asturies, la Llingua.

Yera un actu, el del Campoamor, que cuntaba cola presencia de les autoridaes de los partidos nos palcos del mesmu, particularmente colos dos fondamentales, Queipo y Barbón, anque protagonistes tamién yeren los mio dos queríos profesores de la UABRA, Claudia Menéndez y Pablo Rodríguez Medina, nomaos académicos de númberu de l’Academia, y con munchos años per delantre pa siguir aportando nel estudiu y recuperación de la nuesa llingua y tradiciones.

Foi Antón, como siempres, mui midíu nes sos pallabres, naide va poder acusalu de rompedor o faltosu nes sos manifestaciones a lo llargo del so mandatu. Ye consciente de la función subordinada de la so institución, y poro apella siempres a la comprensión de los políticos, responsables auténticos de los avanzos y parones na cuestión llingüística asturiana.

Nel cincuentenario de l’apaición de Conceyu Bable, al qu’Antón pagó tributu, señaló’l presidente la necesidá d’avanzar nel desarrollu de la Llingua, con base nel consensu, pos son yá munchos los años, tantos como la Llei d’Usu, nos que malapenes s’atalanta un res de nuevu, más allá de matices cosméticos pensaos pa contentar a la parroquia votante, pero ensin algame verdaderu nin fondura.

Y equí aportamos, una vegada más, a la respuesta rellampiante del presidente del Principáu, aguiyáu un día depués pola manifestación pola oficialidá, que de les so arengues pudiera deducise qu’ensin Oficialidá nun hai paraísu. Un  Barbón que yá convocó esta mesma selmana a los partíos políticos pa atopar una solución ¿Consensuada? Difícilmente. El Partíu Popular, padre, de la mano de Sergio Marqués, de la Llei d’Usu, yá se manifestó nidiamente en cuantu a la voluntariedá de la Llingua, dalgo que choca cola Oficialidá, que conduz inesorablemente al infiernu llingüísticu, como mos amuesen les rexones que yá la tienen.  

Vien una temporada, una vegada más, de discutonios triviales sobro la Llingua, anque espero que, a lo menos, sirvan pa dar un emburrión a la propia Llei d’Usu, que la lleve a maximizar toles so posibilidaes, al so esporpolle, y con ella l’asturianía y la concencia de ser de los so ciudadanos, con independencia de credos y dende la voluntariedá. Ye lo qu’hai.   

Raúl Suevos

A 6 díes vencíos de mayu de 2024

Torna en castellán en repdiv.blogspot.com

Sunday, May 5, 2024

La guxanera

 

Diz el DALLA qu’asina se noma’l llugar u hai munchos guxanos; y asina, guxanos, foi como dende mui ceo, malapenes unos meses dempués de la so entrada en L’Habana, anició a llamar Fidel Castro a los cubanos que tomaben el camín del esiliu, principalmente haza Miami y Florida, au dende’l sieglu XIX, cola industria tabaquera, esistía yá una colonia cubana puxante.

Si ellí diben los guxanos, nin qué dicir tien qu’aquello llueu se convertiría na Guxanera, un neoloxismu de gran fortuna tres l’emplegu demientres dellos años por parte del propiu Fidel y de tol réxime, y qu’aínda anguaño, tres la desapaición del líder inabarcable, sigue siendo usao polos so heriedes pa xustificar toles penuries que la so manifiesta incapacidá tienen procurao a los cubanos demientres yá más de sesenta años.

Colo de la guxanera, amás d’identificar un enemigu, algamaben a descalificalu, anulalu, animalizalu. Torgaben que naide, a lo menos na islla y ente los so allegaos esteriores, entrara siquier a analizar les propuestes o teoríes que pudieran llegar o nacer en Miami. Yera la guxanera. Yera lo peor.

Na islla, con tol aparatu, tantu xudicial como informativu, a disposición del réxime, la simple identificación como próximu, por cualquier motivu, a la guxanera, tien sío razón pa condergar al señaláu al ostracismu políticu y social, si ye que nun acababa na prisión Modelo tres el so pasu previu per Villa Marista, el tenebrosu centru de detención política de L’Habana. Etiquetar facilita muncho la represión, ye un axoma.

Equí n’España paecía que tábemos a salvo d’esos vezos tan feos, anque entá me vien l’alcordanza de lo de la Brunete Mediática, apelativu col qu’Arzallus descalificaba a tou periodista non allegáu a les tesis nacionalistes, y que foi recuperao tamién polos políticos catalanes del Procés; pero nun pensaba que talos recursos, de probe sustentu intelectual, y aptos namái pa mentes ideolóxicamente cautives, llegaríen a ser la base de toa una teoría política, nesti casu sofitada pel partíu principal del gobiernu y el so líder inconmensurable.

La Maquina del fangu ye aínda más completa que la guxanera, pola so  falta de llendes xeográfiques y la indefinición de protagonistes. Sirve pa too, anque xueces y periodistes paecen ser los so oxetivos primarios, especialmente aquellos que nun comulguen cola doctrina gubernamental, o sanchista, y tamién tol arcu políticu non allegao, PP y Vox sobremanera; y si a ello amestamos la defensa de la democracia, en peligru según el doctor Sánchez, tenemos tolos ingredientes pa un caldu estraordinariu. Atémonos los machos porque ye lo qu’hai.  

Raúl Suevos

A 4 díes vencíos de mayu de 2024

Torna en castellán en repdiv.blogspot.com