Friday, June 26, 2020

Españoles en Cuba


El zapéu ye una actividá que prautica’l personal cuando nun-y convence lo que la pantalla-y ofrez. Ayeri llevóme a caer nun programa de la que va tiempu yera la única cadena televisiva de nueso. Españoles pol mundu se llama’l programa y ofrecía la vivencia cubana d’una serie de connacionales.
Impactaronme les imáxes en dos aspeutos, el personal y l’espaciu físicu. Nun dexaba de llamame l’atención que toos, ellos y elles, tuvieren felizmente casaos o emparexaos con naturales del país, notoriamente más mozos, y, poro, fueren residentes fixos nel mesmo; lo que pudiere tar detrás de la prudencia nes sos manifestaciones sobrp la situación política y social del país.
Siguiendo les sos esplicadures paeciera qu’en llugar de vivir en L’Habana s’atopasen esfrutando d’unes vacaciones continues na Islla; nun paecía esistir dalu tipu de dificultá pa desarrollase como persones llevando una esistencia plena. El marcu espacial diba dende unes sableres maravioses d’augues turqueses a los rincones urbanos más llamativos y guapos de la ciudá nos que toles cases amosaben delles fachades esplendides pintes de recien. Todo paecía allegre y curiosu, yera difícil nun sentir envidia güeyando la completa felicidá na que toos paecen desendolcase.
El reportaxe o documental nun debió alcontrar tiempu pa pasar per eses otres cais de L’Habana Vieya o Centru nes que nun se pinta una fachada dende qu’en 1959 aportara Fidel Castro a la ciudá, nim se lleva a cabu dengún caltenimientu; cais nes que ca vegada que se producen llovios torrenciales, frecuentes nel Caribe, los vecinos recen a la Caridá del Cobre católica o al Babalú santeru pa que nun seya la de so una de les cases esbarrumbaes nesa ocasión.
Tampoco hebo oportunidá de que mos amosaren neses cais non agraciaes polos trabayos de restauración d’Eusebio Leal, l’insigne Historiador de L’Habana, dalgún de los munchos “salideros”, asina llamen a los escapes d’augues fecales que hasta los ciegos reconocen pol picante y desagradable golor conl que t’asalten; y ye que la rede d’augues construyóla’l xeneral Albear nel S. XIX, y ehí sigue, la rede y la so estatua enfrente del Floridita. Nun debía de ser afayadizu pa un programa tan prestosu.
Falóse de cuentapropistes, equiparándolos a los nuesos autónomos, pero nun se contó como aquellos tienen que lluchar escontra las torgues llegales de tou tipu, que busquen que naide supere’l nivel de subsistencia pola medrana cerval que la dictadura tien a que dengún grupu algame una mínima independencia económica. Trátase de caltenelos a toos sumisos y dependientes.
Tampocu se faló de cómo los cubanos, magar qu’Obama na so semana cabera anuló la Llei d’Axuste cubanu que-yos permitía algamar la residencia de forma cuasi automática, siguen guetando tou tipu de sistemes pa abandonar la Islla en busca de una vida meyor, como facíen los alemanes del Berlín oriental, o dellos millones de venezolanos nos tiempos caberos. La vida en Cuba yera maraviosa nesti reportaxe.
Los años que viví na Islla sirvieronme pa conocer la realidá del so presente y pa estudiar el pasáo que lo construyó. Chocábame yá entoncenes, va ainda pocos años, la visión edulcorada que tresmitía la nuesa televisión estatal que, en ciertu mou, sirve pa que la mayoría de los españoles siga calteniendo una imaxe que ta mui lloñe de ser la real. Sigo ensin entendelo.
Raúl Suevos
A 24 díes vencíos de xunu de 2020
Torna en castellán en repdiv..blogspot.com

No comments:

Post a Comment