Showing posts with label Italia. Show all posts
Showing posts with label Italia. Show all posts

Thursday, August 27, 2026

Los turistes ucranianos

 

Ye poco menos qu’imposible nun quedar ablucáu énte les imáxes del desastre de Nepal; dicho asina, Nepal, porque ye alló onde más fuerte tien sío l’impautu de la fola xigantesca producía trés l’esbarrumbamientu d’un glaciar kilómetros valle enrriba, yá na ocupada -polos chinos- nación tibetana.

La mecánica del socedíu conocenla mui bien n’Italia. Ellí, una pantanu, maravia de la inxeniería d’entoncenes, cola presa más alta del mundiu, llevaba un par d’años enllenándose, ensin que se ficieran los estudios xeológicos qu’anguaño son obligatorios nes fasteres de lo que dempués sedría embalse. Una nueche, pa desgracia de los habitantes valle abaxo, que dormíen placetiblemente, una gran fastera esmucióse, provocando una fola enorme que saltó penriba del dique, llevándose per delantre la vida de dos mil persones nes aldees que afaró al so pasu. Yera 1963 y conozse como’l Desastre de la presa del Vajont.

Agora, nos Himalayes, paez que’l procesu tien sío’l mesmu, un glaciar que sesbarrumba sobro un llagu y provoca una fola descomanada qu’avanza valle abaxo acabando con tolo qu’atopa al so pasu. Unos cuantos miles de persones con toa seguridá, anque ye probable que’l númberu exactu nunca llegue a sabese.

L’impactu del desastre pa nós, espectadores pasivos nes nueses cases, tien sío más brutal que notres ocasiones nes que la natura s’amuesa agresiva con nós, pues tres tornaos, furacanes, inundaciones, terremotos, o inclusive volcanes, asistimos a los momentos posteriores casi siempres, aforrándomos l’horror que los protagonistas involuntarios padecen direutamente nos sos cuerpos. Nesti casu tien sío diferente.

La zona ta enllena de turistes, y los propios paisanos, enantes atrasaos, anguaño cuenten con teléfonos magníficos que mos ficieron llegar delles grabaciones nes que podemos güeyar les figurines de docenes de persones fuyendo espavoríes del fragor y ruxir que como una menacia imparable s’avera a ellos. Y asina ye; toos, en segundos, son encloyaos por esa fola colosal y tarrecible.

Ente toles noticies a min tienme sosprendío la que da cuenta de la desapaición de 53 turistes ucranianos; supongo que pertenecientes a la parte acomodada de la sociedá, magar la guerra qu’alló se desarrolla, y magar la sangría constante de vides d’homes y muyeres, civiles y militares, que l’orcu rusu lleva a cabu; unes vides, les d’estos turistes, si a la fin se dan por perdíes, que quiciabes desaprovecharon la oportunidá de lluchar pol so país y dexen el mundiu metanes la banalidá d’un viaxe turísticu a nun se sabe mui bien onde. Ye lo qu’hai.

Raúl Suevos

A 26 díes vencíos d’agostu de 2026

Torna en castellán en repdiv.blogspot.com 


Sunday, August 16, 2026

Les vacaciones de Giorgia

 

Nel 96 aporté a Florencia cola mío familia, por razones profesionales y pa pasar ellí tres años. La inmersión na cultura italiana dióme pa decatame de qu’ellí, tantu na televisión como nes revistes o semanarios, lo qu’equí conocemos como cotilleos, y alló como pettegolezzi, nun tien el mesmu sofitu clientelar qu’ente nós. Ye lo qu’hai.

El diccionariu Treccani, ellí mui respetáu, diz que los pettegolezzi, na so versión escrita, son cháchares o insinuaciones malévoles; sobre daquien conocíu, amiesto yo. Y naquellos años, que recuerde, namái la revista Oggi -Hoy- se dedicaba a esta mena de casquería, y aínda trabaya nello anguaño, persiguiendo a les celebridaes.

Esta selmana tiénse descolgao con un reportaxe sobro la señora presidente de gobiernu, Giorgia Meloni, a la que-y tien espublizao un artículu cola so fia de nueve años, dambes en traxe de baño en Cerdeña, au pasaba unos díes, pagándose too, viaxe incluyíu, del so bolsu, con una escolta mínima, y fotografiándose con munchos amiradores, votantes, miembros del so partíu, o lo que fueren, ensin que conste qu’a dalu d’ellos-y guste la fruta, contrariamente a lo que-y asocede al nuesu xefe de gobiernu. Coses.

Nun paez que les munches opiniones llanzaes en riedes, de toa mena, vayan camudar l’enfoque personal  y políticu de la señora Meloni, pero, induldablemente, y coincidiendo col informe políticu del so ministru del interior, nel que da cuenta de la reducción descomanada del númberu d’inmigrantes llegaos per mar, y l’amontar del 100% del númberu d’expulsiones demientres esti semestre, fae que, colo asocedío en Ceuta y l’aserrallamientu del señor Sánchez n’una luxosa mansión del Patrimoniu nacional, al que lleguen invitaos estreamao, familiares y non, toos ellos “protexíos” por más de doscientos policíes, a unu-y vengan les ganes de facer comparances, que, dicen, son siempres odioses, pero nes que’l nuesu gobiernu nun queda mui bien parao.

Meloni gobierna con un tripartitu, que fae que’l so gobiernu se desenvuelva n’equilibriu inestable, como Sánchez, pero gobierna, y, caltien el so país como un sociu fiable n’Europa, qu’agora, gracies a la regularización masiva de Sánchez, concita’l sofitu de gobiernos europeos de tol espectru políticu, como Dinamarca o Suecia, mientes que nós, lenta pero inexorablemente, paez que vamos camín de convertinos nun solitariu  que puede acabar n’apestáu.

Giorgia paez saber ónde va, y Sánchez tamién, pero diría yo qu’ésti con un perecorríu muncho más curtiu, marcáu poles eleiciones xenerales vinientes.

Raúl Suevos

A 15 díes vencíos d’agostu de 2026

Torna en castellán en repdiv.blogspot.com 


Saturday, August 1, 2026

De Pantelería a Ceuta, pasando per Nueva York

 

La crisis de Ceuta, resuelta, aparentemente, pol nuesu presidente de gobiernu con una visita rescamplu de 105 minutos a la ciudá, nun dexa de xenerar desasosiegu nos nuesos socios europeos, unos más qu’otros,  pero, na see de los “caballas” el problema nun tien desapaecío y, cuéntenme, amigos d’ellí, que yá hai quien se planteya convertise en desplazáu políticu, un pocu como aquellos 200 mil vascos, de los que casi naide fala, que tuvieron que dexar la so tierra pola presión de los ñuevos gudaris, dicho esto con tonu sarcásticu.

Pantelería ye una islla pequeña, de 84 km cuadraos, Formentera tiene 82 creyo, que s’atopa metanes ente Túnez y Sicilia. Ta a menos de 70 km d’África y a dalgo más de 100 km d’Italia, lo que fae que les mafies de la emigración dende’l Magreb la usen davezu como oxetivu de los sos manexos, en dalgunos casos cola cooperación, nun sé si interesada, de ONG,s, como la española Open Arms, brazos abiertos, que nel pasáu, particularmente al entamu del gobiernu Meloni n’Italia, tuvieronla duro col gobiernu d’aquel país, con una actitú abondo desagradable per parte del nuesu gobiernu, de raigañu políticu nidiamente opuestu al que güei y entoncenes rixe en Roma. Ye lo qu’hai.

La señora Meloni, de calter resueltu no político, non tanto no económico, reaccionó a aquellos problemes cola apertura de centros de detención n’Albania, que foron refugaos en dos vegaes pola xudicatura italiana, ensin que naide falara de Lawfare, y respondíos con sendes modificaciones de la llei. Anguaño ye Europa la qu’acaparana la so política migratoria y adopta’l conceutu de centros de detención de Meloni.

Mentanto, el gobiernu de nueso, ensin consultar nin avisar a naide n’Europa, decreta una regularización exprés d’inmigrantes irregulares que nun paez tener sío recibida con alegranza nel restu d’Europa, pero que, con ayuda del espeyismu del nuesu PIB, el nuesu gobiernu tien tentao vender como dalgo positivu, ayudao ensin dulda pol ésitu de la nuesa selección nacional, vencedora incontestable nel mundial de futbol. Pero too s’acaba.

Les escenes de Ceuta, que recordaben terriblemente a aquella “Guerra mundial Z” protagonizada por Brad Pitt, tienen tornao la nuesa imaxe país al so llugar ñatural, esto ye, un trampantoxu pintáu por un gobiernu ensin idees y que güei namái piensa na supervivencia personal del so presidente, al que dalgunos socios europeos, entamando per Italia, quiciabes cobrándose cuentes pendientes, señalen como apestáu cola sospensión temporal del espaciu Schengen.

Lo de Ceuta, dexa a Pantelería como anécdota, y a nós como güérfanos políticos.

Raúl Suevos

A 1 día vencío d’agostu de 2026

Torna en castellán en repdiv.blogspot.com