Friday, October 18, 2024

Democratura

 

Ye un pallabru, en neoloxismu finu, de fácil comprensión. Compónse en porcentaxes variables de democracia y dictadura, y ensin muncha investigación ye cenciello decatase que vien a espresar la transición nel poder executivu, al que s’aporta per medios democráticos pero, posterior y sistemáticamente, evoluciona apoderándose de los otros poderes, llexislativu, y sobremanera’l xudicial, pa imponer el criteriu propiu con calter cuasi dictatorial. Y nun señalo a naide.

El nominativu tiénme llegao de sópitu. Nun lu conocía, ya, investigando, la so paternidá ye debida a Adam Michnik, premiu Princesa d’Asturies va un par d’años, y más chocante, premiu Ortega y Gasset, otorgáu pol País, y señalo esto cabero porque, el que fuera faru periodísticu de la Transición, tiénse camudao anguaño en llacayu del poder, con tolo qu’ello supón pa un mediu de prensa.

Sicasí, a min gústame más el terminu Cesarismu Democráticu, desarrolláu pol venezuelanu Laureano Vallenilla allá pel llonxanu 1919, y que si güei resucitara, al ver al so país, tornara corriendo a la tumba. Pero, la democratura, de toes maneres, saltóme nun artículu que nun falaba de va un sieglu, tampocu de Venezuela, sinon d’España, y tampocu de la del caudillu Franco, tachada de dictablanda na so fase cabera. L’artículu trataba de describir la situación española anguaño, a la que güeyaba con nidies y evidentes disfuncionalidaes, y con una vergoñosa tendencia nel ejecutivu –a lo menos en comparanza colos nuesos pares europeos- haza’l cesarismu o la dictadura.

Y ye que, nel casu de nueso, dánse yá tolos indicadores tocantes al control y obediencia de los otros poderes, cola salvedá o carauterística particular de la imputación de los allegaos del presidente del gobiernu, dalgo que nin con Franco asocedía, au los escándalos solíen llegar de la mano de la tendencia al furtivismu cinexéticu del nietísimu. Y ye que lo de la señora del presidente, polo que se va sabiendo, contien similitues tremendes colo que facía la difunta señora de Ceascescu nel ámbito universitariu rumanu. ¡Señor¡

Agora entramos nun capítulu nuevu de la democratura. L’encargáu de perseguir los delitos, el fiscal xeneral del estáu, ye perseguíu pol Tribunal Supremu por eso, por delinquir, nesti casu por divulgar secretos, lo que va suponer, posiblemente, l’anulamientu del sumariu del “novísimu” -de noviu- por indefensión. Vamos ver.

Y nun pasa un res, el tipu, el fiscal, ehí sigue, enrrocáu, porque se sabe respaldáu pol líder, esi que llamen Uno, para disgustu mayúsculu del mio amigu Salva, que ve como la España de los so nietos pazese cada vegada más a aquella Rumania, o a esta Venezuela. Ye lo qu’hai.

Raúl Suevos

A 17 díes d’ochobre de 2024

Traducción en castellán en repdiv.blogspot.com

No comments:

Post a Comment